“μέχρι” until ή by;

until

She will be out of the office until next week.

το ρήμα ΠΡΙΝ την πρόθεση until εκφέρεται με μέλλοντα

Keep going until I tell you to stop.

το ρήμα ΜΕΤΑ το χρονικό σύνδεσμο until εκφέρεται με ενεστώτα

Και στις δύο περιπτώσεις η σημασία του until είνα “μέχρι εκείνη τη χρονική στιγμή”.

by

They should be here by tomorrow.

They will have finished the test by ten o’clock.

Συνήθως με future perfect.

H σημασία της πρόθεσης by είναι “όχι αργότερα από μια χρονική στιγμή’.